Leden 2012

Rozdílné světy - Kapitola 6. Stezka

31. ledna 2012 v 18:54 | Keta
Páč se v tom moc nemluví a vy jste navíc (k mému překvapení) působili, že se vám to líbí... tady máme pokračování tohohle komixu, než začnu s tím alternativním komixem od Savu0211 ;)
Mno, ale co se týče další kapitoly, tak trochu nevím, co si počít, protože autorka je uprostřed kreslení té další... ale už má dávno nakreslené ty následující xD Původně totiž chtěla sedmou kapitolu přeskočit a pokračovat rovnou osmou... jenže po dokreslení desáté změnila názor... Takže buď počkáme až dokončí tu sedmou (budu upřímná - dost jí to trvá :/), nebo sedmou podle původního plánu přeskočíme xD

Překlad by me

Nový princ - Strana 730-740

28. ledna 2012 v 19:36 | Keta
Nějak... mi je líto Siny :D Vím, že se mnou nejspíš nebudete souhlasit... xD
A mám hrozně ráda Renu! Vlastně mám moc ráda všechny lvy ze Sarabininy rodiny... proč po nich Simba nemohl zdědit tu moudrost? xD
A teď trochu technicky - právě jsme se dostali na konec komixů od Savu0211. Máme za sebou všechny části od první do, ehm nulté :D Teda, abyste mi rozumněli - konec "jedněch" komixů od Savu0211 xD
Autor pokračuje komixy, které se odehrávají "v alternativní realitě" :D Jednoduše veškeré informace z těchto komixů v tamtěch neplatí - postavy* jsou stejné, ale příběh ne ;)
*Ehm, tedy jen oficiální postavy, samozřejmě :D
No, budu to číslovat znova od jedničky, jak už jsem dříve zmínila, aby se ty komixy navzájem nepletly xD
...Teď si nejsem jistá, jestli se v tom vyznáte, nebo jestli jsem vás právě zmátla xD No, uvidíme, až to začnu překládat... :D

Překlad by me

Nový princ - Strana 720-730

25. ledna 2012 v 20:04 | Keta
Co myslíte... můžou mít lvi rande? Oo Tak trochu mi v tom místě došla představivost :D

Překlad by me


Zasnoubený - Strana 30-40

20. ledna 2012 v 18:43 | Keta
Čím víc nad tím životem přemýšlím, tím méně dává smyslu a tím víc se cítím zmatená :D
Žiju pro přítomnost, jenže při představě, co všechno by se mohlo stát mou přítomností... mi je divně. xD
Uh, jo, to bude tím, že myslím na budoucnost... měla bych se držet svého momentálního úkolu: být štastná.
Už to tak bude, život nemá smysl a nikdy ho nepochopím... jediné, co můžu dělat, je být šťastná.
(Za předpokladu, že jste nepochopili ani slovo z tohoto textu vám garantuji, že chyba není na vaší straně ;))

Překlad by me

Nový princ - Strana 710-720

17. ledna 2012 v 14:00 | Keta
Ať žijí hyeny, které nejsou záporácké! Jenže bohužel je to právě život, který jim není dopřán... Proč mi to vhání slzy do očí...? :(

Překlad by me

Rozdílné světy - Kapitola 5. Cizinci ve městě

13. ledna 2012 v 19:35 | Keta
Už to je skoro rok, co tu tohle naposledy bylo! :D
Jsem tak zmatená... tohle nejsou ti poníci, které tolik miluji! xD Tohle je stará generace... jen se na to dívám a hned vidím tolik věcí, v čem je novější generace lepší! ^^
Ale tenhle komix se překládá rychleji než Nový princ a mě napadlo, že když to tu mám "rozpřekládané", tak bych asi měla přidávat další kapitoly... :D

Překlad by me

Nový princ - Strana 700-710

12. ledna 2012 v 21:53 | Keta
S rychlostí deset stránek za pět dní jsem stejně rychlá jako autor - myslím, že si nemáte na co stěžovat... :D
Ok, máte xD Ale budiž, taky musím dělat jiné věci než překládat, ne? xD (Třeba chodit do školy... nebo koukat na poníky... dobře, mlčím :D)

Překlad by me

Nový princ - Strana 690-700

7. ledna 2012 v 19:17 | Keta
Já vím, dala jsem si načas... :D Mimochodem, gratuluji, že jste dosáhli sta komentářů... jste šílení xD (Doufám, že vás to neurazilo... u mě takovéhle věci urážku neznamenají, tak doufám, že u vás taky xD)
Dosáhli jsme sedmi set stran! :D Škoda, že to na mě nedělá žádný dojem... xD
(Btw, uups, už je leden... koho by napadlo, že po Silvestru přijde leden? :D)

Překlad by me