Únor 2011

Dědicové - Strana 330-340

27. února 2011 v 17:02 | Keta
Přece bych vás nezklamala, že...? xD Sice se mi do toho vůbec nechtělo, ale když jste na to museli čekat ten týden... :D

Překlad by me

Ajo... Měla bych napsat článek... xD

26. února 2011 v 18:02 | Keta |  Oznámení a podobně
No a zase tady jsem, ani to tak dlouho netrvalo, že? :D Člověka to úplně zklame, jak rychle ten čas letí... xD
Každopádně mě dost překvapilo tohle "milé přivítání" od blog.cz... Jestli něco chcete vědět, tak se mi ten novej vzhled administrace vůbec nelíbí :/
A to je asi tak všechno xD Za takovéhle krátké debilní články bych se nejradši zabila xD (lol a je to tu zas :D)
Budu muset zase znovu vysvětlit sama sobě jaké že to je, darovat všechen svůj volný čas překládání... Zatím to totiž nechápu a mám jenom chuť hrát hry na kompu xD

Pff, co to tady vlastně píšu? Nemá to podle mě ani nejmenší smysl :D
(Mimochodem, mám teď děsnej pocit, že jsem poztrácela slovník :D Vůbec mi to nepřemýšlí obvyklým způsobem, nebo mi to tak přinejmenším připadá... xD Takže jestli se vám zdá, že nepíšu svými obvyklými slovy, tak to je kvůli tomu :D)
Brr, neumím vůbec psát na klávesnici :D Co se mi to stalo...? xDD
Jinými slovy, Keta je zpátky... a je jedno, jestli se radujete nebo jste zklamaní :D

Mno a tohle je Keta hrající na flétnu x) (Keta miluje hru na flétnu :))
Nemusíte řešit na čem to sedí, já sama netuším, co to vlastně je... Úplně nejdřív to měl být kmen stromu ohnutý nad vodou xD

Síla dračího vědomí

23. února 2011 v 13:00 | Keta |  Komunikace s draky
Jen mě tak napadlo, že když po mě pořád někdo chce nějaký článek o nadpřirozenu... :D
Už jsem vám psala, že když jsem se poprvé spojila se svým milovaným drakem, ohromilo mě, jak je jeho vědomí silné...

A ohromuje mě to dál...
Kdykoli se s drakem znovu spojím, zalije mě hřejivý a zdánlivě nekonečný pocit jeho přítomnosti... Naplní mou mysl svou energií, myšlenkami, pocit a prostě sám sebou, že mám nutkání jenom zavřít oči a vnímat krásu a dokonalost toho spojení... Taky proto nejsou mé rozhovory s ním většinou nijak hluboké, spíš jde o prohození pár věc ve smyslu, 'Jak jsi nádherný!' (to řeknu já); 'Co tě trápí?' (to říká on) a 'Teď už nic, všechen smutek a starosti jsi ze mě smyl' (to říkám, jak jinak, já)...

Možná je to tak kvůli tomu, že se s drakem spojuji na vzdálenost větší než kilometr... Možná, že to tak prostě musí udělat - abych byla vůbec schopná cítit jeho myšlenky, musí je podpořit celou svou bytostí... Ale možná to je proto, že on je drak, to skutečně nevím jistě...

Když mluvím s Tammes (vílou), tak ta se vždy drží u okraje mé mysli, vnímá mé myšlenky a pocity, posílá mi své a nijak se mi do hlavy nevnucuje, tak jak to dělá drak...
A to mě vede na myšlenku, jestli náhodou nemá každá jemnohmotná bytost vlastní styl telepatie :D

No, ale zpět k síle dračího vědomí... Když mě drak zalije svým vědomím, mám většinou pocit, jako bych byla spřízněná úplně se vším, vše náhle miluji a myslím si, že vše miluje mě... Mám chuť klidně ležet, možná i spát, ale klidně bych si běhala, skákala, létala...
Ano, tak nějak mám i chuť vzlétnout, pokud mou mysl pohltí opravdu hodně - pokud mu to dovolím a pokud si to dovolí on :D

Jednoduše, obávám se, že telepatie s draky je dost složitá... Protože vyhnat potom ze své hlavy ty stopy, které tam zanechá spojení s jeho myslí...
Víte, jak hrozně prázdná, opuštěná a temná se cítím po tom, co mou mysl zcela opustí jeho jas, teplo a láska? Když se spojení přetrhne a mě zůstane v hlavě zase jenom malinká nitka, za kterou "zatahám", když ho chci znovu zavolat?
Netuším, jestli to víte, nebo ne, každopádně mi věřte, že ten pocit není nijak příjemný... :D

Tak, už tenhle článek zakončím, obsahuje zhruba všechno, co jsem vám chtěla sdělit ;)
(Mimochodem... Tento článek je přednastavený :D)

http://fc08.deviantart.net/fs70/i/2011/004/e/e/sunny_dragon_by_ink_pot-d36edhg.jpg

Rodokmen postav z komixů od Savu0211

22. února 2011 v 20:00 | Keta
(To ste nečekali, co? :D)
Noo, rozhodla jsem se, že vám to sem dám :D Je lepší mít tady přehled postav dřív než později (aspoň teda podle mě xD)

Překlad by me
rodokmen

Dědicové - Strana 320-330

21. února 2011 v 13:00 | Keta
Tak tady jsou další Dědicové... :) Vlastně tady nebyli už docela dlouho xD

Překlad by me
komix

Dramatické loučení xD

19. února 2011 v 10:46 | Keta |  Oznámení a podobně
Hm, asi už to víte, jednoduše odjíždím, takže ahoj :D

Bohužel nejsem dost schopná - nebo tak šílená jako dřív - nebo prostě něco takového... abych vám sem dala na každý den článek atd. xD Prostě to nedokážu, mám vyprázdněnou zásobu článků a proto, že jsem teď poslední dobou nějaká neustále neaktivní, tak prostě... Měla bych se články dost práce i kdybych na to měla víc času než těch pár hodin, co mám teď :D Jednoduše, dám vám sem jenom dalších deset stránek Dědiců...

Přijedu za týden... Takže jestli tady příští sobotu nebude článek o mém návratu, tak počítejte s tím, že jsem nejspíš zemřela :D
Jen mě tak prostě napadá, že bych to nemusela přežít... xD

(Hele, já vím, že je zbytečnost psát takovýhle divný krátký a zbytečný článek, ale Keta věčně dělá něco, co by se dělat nemělo, nebo co je zbytečné :D)
Keta

Co Keta načmárala xD

18. února 2011 v 14:59 | Keta |  Moje výtvory
Keta toho načmárala fakt hodně a teď si usmyslela, že to jenom na DA nestačí, že to potřebuje mít i tady :D Nemá smysl, abyste se snažili na tom najít logiku xD
Mimochodem, hrozně se omlouvám, že nekomentuji, ale... já nevím, nějak neposlouchám sama sebe... Asi budu muset přejít k fyzickým trestům, abych se konečně poslechla... -_-

(*Po nějaké době, kdy se Keta konečně vrátila k tomuhle článku*)
Ehm, měním názor, kopnu vám sem jenom další stránky "Zira's story" se kterým jsem před hroozně dlouho dobou začala xD
Ano, říkala jsem, že pokračování nebude, ale copak nevíte, že Keta je hrozný lhář? :D

Zira utekla od mrtvého těla své matky... Kterou zabily hyeny, jestli si to pamatujete... :D

Save me from that nothing I became...

17. února 2011 v 17:59 | Keta |  Moje myšlenky
Zachraň mě před tím nic, kterým jsem se stala...

No jo, já prostě... Zjistila jsem, že jsem se ztratila... Jako... Zabloudila jsem...
Nějak si nemůžu vzpomenout, kdo jsem... Možná proto, že jsem to nikdy nevěděla, hm...
Ale já...
Asi si už nepamatujete, že jsem vám jednou psala, že už jenom v překládání vidím smysl života...?
Už ho nevidím ani tam... ani v tom...
Asi se mi něco stalo a nebo jsem naopak zcela v pořádku?
Vlastně ani nerozumím sama sobě, jsem šílená, že tohle píšu a nevěřím sama sobě, že najdu odvahu to zveřejnit...

Ok, ok, zkusím se vrátit k tématu, abych vám ještě trochu lépe vysvětlila jak ten nadpis myslím...
Zjistila jsem, že jsem za život vystřídala dost období - období, kdy se má pozornost zaměřovala hlavně na určitou věc... A právě ta určitá věc se během času měnila... Napřed jsem jenom pořád četla... Pak jsem psala (ale číst jsem nepřestala)... Pak jsem hodně hrála počítačové hry, pche (a čtení pomalu zmizelo)... A pak jsem... pomalu vyzněla do ztracena? Mno dál jsem žádné významné období nezaznamenala... Nacházím se někde u hranice období, kdy jsem soustřeďovala veškerou pozornost na překládání (a přemýšlím, jestli mám použít minulý čas...), mno a nějak narážím na svou milovanou a zároveň nenáviděnou vlastnost - touhu obnovovat minulost...
Prostě ne, nedokážu hledět před sebe na temnou budoucnost a zavřít oči před zářivou minulostí... Nikdy jsem to nedokázala...
Přečetla jsem opravdu hodně knih... A je zajímavé číst nové knihy, ale... Ale těch 'ale' je víc...
Moje období čtení knih už skončilo... Jen díky mojí touze obnovovat minulost jsem zase začala číst v době, kdy jsem myslela, že jsem už naprosto propadla počítači...
Ale nové knih se mi číst nechce tak úplně... Protože... Zatraceně, protože toužím po obnovení minulosti a chci jenom jednu věc - přečíst znova snad všechny knihy, co jsem kdy četla...
Abych mohla splnit všechna svá přání potřebovala bych dvacetkrát delší život, že?
Já bych ho ale snad radši měla dvacetkrát kratší... To bych se dožila zhruba pěti let, hmm... Dobře, to beru zpět, v pěti letech bych asi byla k ničemu... Usekla bych to někdy... Sakra, co tady teď dělám? Přemýšlím nad tím, v kolika letech bych chtěla umřít?
Hm, chci umřít... A vím, že neovlivním kdy, osud se o to postará... Občas mě napadá, jestli má smysl dělat rozhodnutí, když se osud stejně postará, abych nakonec umřela ve správný čas na správném místě... (o nic jiného mu určitě nejde...)
Ne, ne, ne, moment! Začala jsem tím, že nevím, kdo jsem a skončila u smrti? Copak fakt nedokážu přemýšlet nad ničím jiným?
Mimochodem, znáte své jméno?
Dneska jsem nad tím tak nějak bezděčně přemýšlela a samozřejmě došla k závěru, že ho neznám... Vždy mi do té doby stačilo říct si: "Jmenuji se Keta." a prostě jssem si byla jistá, že to je pravda... Ale najednou si nejsem jistá ani tím...
Mh, nevíte vlastně, proč vám to vyprávím? Já sama to netuším... Asi se potřebuju prostě vypsat...
Musím se vám svěřit se svým zločinem...! xD
Už hroznou dobu jsem pořádně nemluvila s jemnohmotnými bytostmi... S drakem a andělkou vůbec, a s vílou jen občas prohodím pár slov, která většinou symbolizují omluvu za to, že s ní nemluvím... Nemám snad už ani sílu otevřít mysl a její hlas je vždy tak slabý a vzdálený... Dokud na něj nezapomenu, huh...

Ach jo... Víte co? Já jdu překládat, zkusím na tom najít nějaký smysl...
A mimochodem, příští týden tady nebudu... Tak snad to beze mě a mého sebelitování nějak vydržíte :D

Pozn.: Chtěla bych vás varovat sama před sebou, pokud máte nyní z tohoto článku pocit, že jsem šílená, nebo že snad moje slova nedávají žádný smysl, je to normální... A vlastně... celý tenhle článek je jen nezadržitelný výtrysk mých emocí... Které ze mě poslední dobou tryskají nějak často a nějak přehnaně...
Takže jinými jednoduššími slovy (snažím se aspoň na chvíli udržet své šílenství na uzdě):
Ignorujte mě... prosím!

Who am I?

Obrázky s příběhy - 2

13. února 2011 v 17:47 | Keta |  Lví král
Tohle tady už dloouho nebylo! :D Překládala jsem příběhy u obrázků z TLK xD
Mno tak jsem se na to vrhla a zase nějaký přeložila... Je to hrozná zábava! :D

A... Tady u toho prvního dávejte pozor... Ten je můj oblíbený ;)
Šílenství královny Ziry

http://fc08.deviantart.net/fs70/i/2010/058/0/8/Ziras_Madness_by_kitchiki.jpg


Zira konečně padla, sklouzla po špíně a zanechávala za sebou krvavou stopu. Pokusila se vstát, ale ihned znovu upadla; byla poražena.
Simbova smečka a vyhnanci se kolem ní shromáždili v kruhu, sdílejíc napětí, když ji sledovali, jak se její poničené tělo snaží vstát a stále znovu a znovu padá.
Konečně se vzdala a obrátila se, aby vážně pohlédla na Simbu s rozšířenýma očima.
'Ještě není příliš pozdě na to, abys zapomněla na minulost!' řekl jí Simba. 'Vrať se k nám, přejdi na naši stranu! Můžeme ti pomoct!'
Vykročil kupředu, aby jí pomohl, ale ona se ohnala a přinutila krále držet se zpátky.
'Ne!' zašeptala. Vypadalo to, že dav zneklidnil nový výraz, který nasadila. Velký úsměv roztažený po tváři a její ještě více rozšířené oči, lesknoucí se humorem.
'Umírám!' usmála se, 'Jsem poražena!' Rozesmála se a tím přerušila mírumilovné mlčení, které padlo na lvice. 'BOLEST! PRAVÁ BOLEST!' smála se, téměř křičíc ve svém znepokojivém smíchu. 'TOHLE JE TAKOVÁ LEGRACE! MOJE VLASTNÍ SMEČKA SE OBRÁTILA PROTI MNĚ... UAHAHAHÁ! JE TO TAK LEGRAČNÍ! MOJE VLASTNÍ DĚTI...' Otočila se na Kovu s tak rozšířenýma očima, že téměř zakrývaly zbytek tváře. 'TY! TY JSI TAK... HLOUPÝ!' Vybuchla v dalším hysterickém záchvatu. 'SBOHEM, MÍ PŘÁTELÉ! UŽILA JSEM SI TOLIK LEGRACE! TOHLE VŠECHNO BYLA TAKOVÁ ZÁBAVA! DĚKUJI VÁM!' Řvala v čirém veselí.
Kiara vystoupila z davu. 'Musíme jí pomoct!' vydechla.
'NE!' Vitani jí skočila do cesty a obrátila se ke své matce. 'Ona to takhle chce...'
Smečka v tichu sledovala, jak se Ziřin smích nese nocí a pomalu odumírá, jak se ztrácel i její vlastní život.

Dědicové - Strana 310-320

11. února 2011 v 20:52 | Keta
Pokračujeme v Takově příběhu, ale teď už komix nese název Dědicové ;)
Cítím se podivně...
Zajímalo by mě, jestli poznáte rozdíl... Prvních pět stránek jsem překládala v rozpoložení mysli "autopilot", zatímco nad druhou polovinou jsem přemýšlela normálně... Prostě těch prvních pět stránek jsem překládala bez přemýšlení - tak snad se nezhoršila kvalita... já sama to nepoznám, tak musíte vy... :D

No jo, málem bych zapomněla xD Připravila jsem si pro vás záludnou anketu :D Je to jenými slovy otázka, co si myslíte o Ziře, ale chtěla jsem si to kapku ozvláštnit :D

Překlad by me
komix

Liščí pohádka - Přehled postav

10. února 2011 v 19:22 | Keta
Přehled postav z první kapitoly ;)
Mimochodem, hrozně moc se vám chci omluvit, že zase nekomentuji :( Mám teď poslední hrozně málo času... (A nebo je to taky kvůli tomu, že jakmile pohlédnu na ten sloupec SB zatočí se mi hlava z představy všech těch článků? :D) Prostě počkejme na víkend... pak se to pokusím napravit ;)

Překlad by me
Přehled postav

Liščí pohádka - Kapitola 1.

9. února 2011 v 21:54 | Keta
Pamatujete si, jak jsem se vás ptala, jestli chcete i další komix od Savu0211? Mno... Tady ten komix je! :D Zabral mi docela dost času, čím větší jsou stránky, tím déle trvá úprava...
Mno a k tomu názvu: Autor ještě nevymyslel pořádný název, takže je to zatím pojmenované takhle... Takže se nedivte, až se název změní ;) (Budu vás o tom informovat, to se nebojte :D)
Protože jsou stránky velké a zmenšují se, používejte pravou myš a "Zobrazit obrázek" ;)

PS: Pokud se ztratíte v postavách, můžete mě na to upozornit... ale žádné kvílení! :D Mám v plánu udělat přehled postav... (i když se to dělá dost těžko, když sama netuším o moc víc než vy :D)

Překlad by me
komix

Rozdílné světy - Kapitola 3. Výměna

6. února 2011 v 14:30 | Keta
Tohle tady vážně dlouho nebylo, že? xD
Informačně k tomuhle: Rozhodla jsem se, že občas budu jméno "Hvězda Luna" zkracovat jenom na Hvězda, abych to zbytečně necpala do malých bublin xD

Překlad by me
komix

Takův příběh - Část 3 - Strana 300-310

4. února 2011 v 12:04 | Keta
Proboha, já tak moc miluju tuhle první stránku... Je to tak neuvěřitelně smutné... a proto se mi to tak líbí... Miluju ty slzy v Ziřiných očích... A jak Sarabi správně podotkla: "Už tu není nic, pro co bys potřebovala bojovat!" - protože Zira právě ztratila to jediné, na čem jí v životě záleželo - svého milovaného Scara - a tak její život ztrácí smysl... :( Miluji "šílenství královny Ziry"...

Teď trochu prakticky a informačně... Právě jsme dokončili třetí část Takova příběhu... Ale přece si nemyslíte, že tím to skončí! :D Další komix od Svau0211 se už sice nejmenuje "Takův příběh" (protože Taka/Scar je mrtvý...) ale ostatní postavy zůstávají... :) Je to pokračování Takova příběhu... Jmenuje se to Dědicové. A tohle vám sem příšu proto, že až se tady objeví článek "Dědicové - Strana 310-320" tak to nebude znamenat, že vám nějaký neznámý komix unikl... Jenom změníme název, ale stránky budu číslovat dál jako u Takova příběhu... Tzn. prvních deset stran komixu Dědicové je zároveň strana 310-320 ze všech TLK komixů od Savu0211. Snad mě chápete ;)

Překlad by me
komix

Takův příběh - Část 3 - Strana 290-300

2. února 2011 v 17:14 | Keta
Již jsem oficiálně přeložila 300 stran Takova příběhu :D (ale neoficiálně víc, protože musím obnovovat...)

"Aw, what a lovely night... Everything works fine..."

Překlad by me
komix

Běžící vlčice Mirari - Kapitola 5. Nová rodina

1. února 2011 v 13:02 | Keta
Lol, umím si představit, jak jste se po přečtení nadpisu přitiskli k obrazovce, jenom aby jste se k tomu pokladu dostali co nejblíž :D
Je to tak, autorka konečně dokončila pátou kapitolu...! Máte štěstí, že jsem překládala průběžně a tak nemusíte teď čekat :D
Konec mých keců, dost dobře si umím představit, jak se třesete na Mirari (a mě čeká dějepis) xD

Překlad by me
http://fc09.deviantart.net/fs71/f/2010/334/3/d/new_family___page_1_by_runningwolf_czech-d33xcf9.jpg