Skryté příběhy - Kapitola 8. Nový začátek

20. srpna 2010 v 16:23 | Keta
Překlad by me

Kapitola 8.
Nový začátek


Zazu mi řekl, že jsi byl venku s Vitani místo toho, abys bys na jeho hodině!
No! Musíš přiznat, že Zazuho hodiny jsou nudné!
Ach, Kopo!
Vitani miluje Kopu!
Kopa a Vitani sedí ve stromě...
Zmizte!!!
...líbání!!


A znovu jsme Zazua ztratili!
Jo! Býval rychlejší!
Tedy, není zrovna nejmladší! *haha*
Jeho peří začíná nabírat šedou barvu!
Mohl bych tady s tebou ležet celý den, Vitani!
Není nic lepšího!
Kopo?
Kopo?
Kopo, kde jsi?
NE!!


Vstaňte, prosím.
Co?
Kopo?
Kde je máma?
Neptejte se a pojďte se mnou.
Jenom jsem mstila Scara. Teď jsme si rovni.
ROVNI?!
Zabít dítě pro něco, co se stalo, když ještě dokonce ani nebylo narozeno, že zbabělost! To ty si myslíš, že jsme si rovni, Ziro! Kopa byl nevinný!
Scar byl nevinný! Ale ty jsi neváhal a zavraždil ho!
On nebyl ani nevínný, ani jsem ho nezavraždil! Jeho vlastní hyeny byly odpovědné za jeho smrt! Ale Kopova smrt byla zbytečná!
Mami!
Měl jsem tě vyhnat hned. Kopa by stále ještě žil! Ale já k vám byl přiliš laskavý, Vyhnanci!


Vyhnanci?
Co se stalo s Kopou?
Nikdy jste nebyli částí naší rodiny!
Co se tady děje? Král Simba nikdy nebyl tak naštvaný.
Sarabi! Nech mého Kovu být!
Tak, Ziro. Nyní máš na výběr! Buď můžeš nechat svá lvíčata tady s námi v Hrdých zemích a dát jim lepší budoucnost než tvojí! Nebo...
Nikdy, Simbo!!
Co?


Budiž!
Vyženu tě z Hrdých zemí a tvá lvíčata půjdou s tebou! Můžeš jim vysvětlit později, proč jsou odtržena od svého domova!
A kdyby ses chtěla vrátit, byla by to ta poslední věc, co bys dělala! Ziro!
Och! Třesu se strachy!
Jdi pryč z mé země!
Co se tady jenom děje, Nuko?
Já... Já nevím.
Nikdy mě nevyženeš ze Scarovy země!
Vyženu! Násilím!
Z...zatraceně...
Hej! Co si myslíš, že děláš?


Ne, Nuko!
Ale mami?
Odcházíme. Ale ještě se setkáme, to ti slibuji, Simbo!
Co, ale proč? Mami, proč nás Simba posílá pryč?
(Nechci se vrátit zpět do Země vyhnanců.)
Jak se to mohlo stát?
Kopo, co se tady děje?
Vitani! Pojď!
Ano, mami!


(Mohl jsem tomu zabránit...)
Uruzi, prosím, zaveď nás k Nale a Kopovi.
Ano, Simbo!
Sarafino!
Tady jste!
Simbo! Naše děťátko je mrtvé!
Měli bychom jít...


Zpráva o Ziřině zločinu se rozšířila Hrdými zeměmi jako požár. Dokonce i zvířata mimo království plakala pro mladého prince.
Hodně daleko, Mheetu konečně našel smečku...
Mheetu! Mheetu! Vstávej!
Co...?
Řekni, ty jsi z Hrdých zemí, že ano?
Ano!
Právě jsem zaslechl, že váš mladý princ byl zavražděn pomstychtivou lvicí... Jak jen mohla?
Ach ne!!
Znal jsi prince?
Ano, on je... On byl mým malým synovcem!


Propána... To je mi tak líto!
Musím jít domů. Děkuji ti!
Jak to jen někdo může udělat dítěti?
Maminko! Proč pláčeš?
Aki, má drahá. Slyšela jsem smutný příběh o malém chlapci.
Co se s ním stalo?
Je nyní jednou z mnoha hvězd, které můžeš v noci vidět. A odtud se nyní dívá na svou rodinu.
Navždy?


Ano... navždy!
I když to bolí! Nesmíte prodlévat v minulosti! Kopa nebyl vaše jediné dítě. Nyní je Kiara právoplatná dědička trůnu.
Musí být představena tvým lidem, Simbo!
Ano, já vím, ale...
...Nala.
Uzavřela se do sebe!
To je právě to, co to tolik zhoršuje! Nala se musí zase sebrat, nebo ztratí i Kiaru!
Otče! Jak mohu zachránit svou rodinu?


Dobrá! Vy dva připravíte Kiařin křest, ale prosím, dejte mi o tři dny víc!
Ano, Simbo!
Jak si přejete, Vaše Veličenstvo!
Oznámím to všem zvířatům v zemi!
Udělám zbívající přípravy! A je to tvůj úkol, postarat se o Nalu a Kiaru!
Tak, pojďme to udělat, mí přátelé. Pojďme ukázat mojí dědičku Kiaru lidem.
V surikatí džungli
Timone! Timone!


Omluvila byste mě na malou chvíli!
Hej Pumbo! Už jsem si začínal dělat starosti! Kde jsi byl? Vypadáš hrozně!
Timone!
Kopa je mrtvý!
Och, Pumbo! Hakuna Mata...
...ta..? Cos to řekl?? Kopa je...
Říkají, že ho zavraždila Zira! Zaútočila na něj... A Simba s Nalou chtějí představit své druhé lvíče za dva dny.


Pojď Pumbo. Jdeme domů.
Tak Timon s Pumbou vyrazili s těžkým srdcem k Hrdé skále. Tam se truchlící lví rodina strachovala o Nalin úspěch a Kiařin život.
A Mheetu ztratil svou cestu.
Zatraceně! Kde jsem?
*chrápání*
*plácnutí*
Jsi můj!
*zavrčení*
To si nemyslím!
Znovu ne!
Neboj se! Tatínek je tady. Postarám se, aby se ti nikdy nestalo nic špatného, Kiaro!


Nalo! Nalo!
Mami, podívej se! Podívej se, mami!
Ona mě nechápe!
Mami, tady!
Och, můj miláčku!
Pojď! Pojďme si hrát!
Mami, chceš jít lovit?
Kopo!!
Mami, kam jdeš?
Nalo! Hned vstaň!
Simbo!!!


Vrať se k rozumu, Nalo!!
Proč?! Moje dítě je mrtvé! Není třeba!
Ale když budeš stále uzavřená do sebe, brzo také...
Ztratíš Kiaru!!
Co?
Ani Kopa by nechtěl, aby se něco stalo jeho sestře!
*radost*
Mám malou sestru!
Och, Kiaro! Co jsem to za matku? Já se tak omlouvám!
Moje Kiaro!
Díky Simbovým laskavým slovům Nala získala novou naději a Kiara měla konečně zpět své milované mléko!


Všechna zvířata, kterým to Zazu oznámil putovala k Hrdé skále v době Kiařina obřadu.
Stejně tak Timon a Pumbaa!
Děkuji ti, Simbo...
Bez tebe bych to nikdy nedokázala.

Děkuji také vám! Za dva roky vaší věrnosti!
 

2 lidé ohodnotili tento článek.

Anketa

Bojíš se smrti?

Ne 18.9% (267)
Ano 18.2% (258)
Svojí ne, ale bojím se, že zemře někdo jiný 48.1% (681)
Občas 14.8% (210)

Komentáře

1 Coach Hobo Handbags Coach Hobo Handbags | E-mail | Web | 25. června 2011 v 11:17 | Reagovat

Great Blog. I add this Blog to my bookmarks.

2 Coach Hobo Handbags Coach Hobo Handbags | E-mail | Web | 25. června 2011 v 11:18 | Reagovat

I have thought so much about this blog, thank you for your share, if any question, I will be here again to review it. Thank you.

3 via via | 28. února 2013 v 8:27 | Reagovat

kopa vitani nuka mheetu :-D

4 via via | 28. února 2013 v 8:28 | Reagovat

simba and nala :-)

5 Floydfalty Floydfalty | E-mail | Web | 17. ledna 2017 v 3:08 | Reagovat

windows 8 tablet review cnet  <a href=http://ritalinonline.mysites.nl/>ritalin kopen amsterdam</a>  google play for android tablet

6 Jerrybet Jerrybet | E-mail | Web | 20. srpna 2017 v 23:06 | Reagovat

what is the nook tablet  <a href=https://oxycontin.tribalpages.com>buy oxycontin online reddit</a>  512 white circle pill

7 PeterHar PeterHar | E-mail | Web | 31. října 2017 v 15:30 | Reagovat

unity health care dc  <a href=http://ionamin.app.rsvpify.com/>http://ionamin.app.rsvpify.com/</a>  acai berry weight loss pills

8 RussellUndob RussellUndob | E-mail | Web | 22. února 2018 v 3:27 | Reagovat

national health service corps scholarship  http://www.americabtaxi.com/2012/jupiter-taxi-service/  your love is my drug download

9 Bernardapevy Bernardapevy | E-mail | Web | 16. března 2018 v 0:19 | Reagovat

new blood thinner drugs  <a href=http://stilnox.forumup.be>stilnox.forumup.be</a>  yaz birth control pill

10 RobertVax RobertVax | E-mail | Web | 16. března 2018 v 20:27 | Reagovat

buy viagra cheap online  <a href=http://adderall.cmonfofo.com>adderall.cmonfofo.com</a>  harford county health department

11 RobertVax RobertVax | E-mail | Web | 17. března 2018 v 22:50 | Reagovat

how to get an adipex prescription online  <a href=http://stilnox.forumup.be>stilnox.forumup.be</a>  tablets on sale this week

12 RobertVax RobertVax | E-mail | Web | 20. března 2018 v 15:59 | Reagovat

in patient drug rehab  <a href=http://tramadol.forumcrea.com>tramadol.forumcrea.com</a>  main line health doctors

13 RobertVax RobertVax | E-mail | Web | 26. března 2018 v 12:22 | Reagovat

health spa napa valley  <a href=http://zolpidem.alloforum.com>zolpidem.alloforum.com</a>  sams club pharmacy locator

14 RobertVax RobertVax | E-mail | Web | 27. března 2018 v 10:09 | Reagovat

how much are at home drug tests  <a href=http://www.palimpalem.com/1/stilnox/>palimpalem.com/1/stilnox/</a>  compare prescription drug costs

15 RobertVax RobertVax | E-mail | Web | 28. března 2018 v 11:15 | Reagovat

circle pharmacy dothan al  <a href=http://blogscat.com/a/tramadol/>blogscat.com/a/tramadol/</a>  notre dame school of pharmacy

16 ElliottSkark ElliottSkark | E-mail | Web | 5. května 2018 v 12:24 | Reagovat

who takes united healthcare vision  https://fastin.jcink.net/  craigslist sf healthcare jobs

17 ElliottSkark ElliottSkark | E-mail | Web | 7. května 2018 v 13:43 | Reagovat

prescription drug abuse list  http://zolpidem.xooit.be/index.php  traditional medicinals everyday detox

18 ElliottSkark ElliottSkark | E-mail | Web | 10. května 2018 v 18:37 | Reagovat

the best diet pills to lose weight fast  https://fastin.jcink.net/  new york magazine best doctors

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama